เรื่องราวผีและสัตว์ประหลาดที่น่าขนลุกที่สุดจากทั่วโลก
เป็นวันฮาโลวีน ซึ่งเป็นช่วงเวลาของเหล่ามอนสเตอร์ แวมไพร์ และมนุษย์หมาป่าที่มีลักษณะเหมือนแฟรงเกนสไตน์ แต่พวกเราหลายคนต่างก็มีมอนสเตอร์จากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน และเมื่อเราโทรไปถามผู้อ่านว่าพวกเขาเติบโตมากับเรื่องผีและนิทานพื้นบ้านเรื่องใดในประเพณีของตนเอง เราก็ได้รับคำตอบกลับมาว่าเหล่าสัตว์ประหลาดที่คอยสะกดรอยตามเงามืดของโถงทางเดินในละตินอเมริกาและเหล่าปีศาจที่ต้องการแก้แค้นจากเอเชียใต้ด้วยเท้าที่ถอยหลัง (และนั่นก็ก่อนที่เราจะพูดถึงหมาป่าไฮยีนาและห้องน้ำในนรก) ด้านล่างนี้คือเรื่องราวที่ดีที่สุดบางส่วนที่เราพบหรือที่ผู้อ่าน Code Switch เล่าให้เราฟัง
ปีศาจแห่งราตรี
สิ่งมีชีวิตชั่วร้ายกำลังคุกคามเกาะเพมบาในมหาสมุทรอินเดียของแทนซาเนีย สิ่งมีชีวิตนี้สามารถแปลงร่างได้ บางครั้งเป็นค้างคาว บางครั้งเป็นร่างมนุษย์ มันชอบออกมาในเวลากลางคืน แต่บางคนบอกว่าเคยเห็นมันในตอนกลางวันโปโปบาวาหรือที่ในภาษาสวาฮีลีเรียกว่า “ปีกค้างคาว” เป็นเป้าหมายที่ไม่เลือกหน้า แต่ตามคำบอกเล่าทั่วไป วิญญาณนี้จะโจมตีทางเพศผู้ชาย
ที่นี่และตอนนี้
ที่นี่และตอนนี้ | เรื่องผีจากทั่วโลก
เรื่องราวของ Popobawa เป็นเรื่องใหม่มาก — ย้อนกลับไปเพียงไม่กี่ทศวรรษจากช่วงเวลาแห่งความไม่สงบทางการเมืองหลังจากการลอบสังหารประธานาธิบดีของประเทศ ความคิดที่เป็นที่นิยมคือ หลังจากการโจมตี Popobawa เหยื่อจะต้องบอกต่อให้ผู้อื่นใน Pemba ทราบ มิฉะนั้น พวกเขาจะยังคงได้รับการเยี่ยมเยียนจาก Popobawa ต่อไป
รายงานการโจมตีทำให้คนในพื้นที่บางส่วนเกิดความตื่นตระหนก เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการกล่าวโทษว่าคนกลุ่มนี้เป็นผู้ก่อเหตุล่วงละเมิดทางเพศในยามค่ำคืนหลายครั้ง
บีบีซีรายงานในปี 2550 ว่า “ผู้ชายบางคนยังคงตื่นอยู่หรือหลับอยู่เป็นกลุ่มนอกบ้านของพวกเขา ส่วนคนอื่นๆ ก็ทาตัวด้วยน้ำมันหมูเพราะเชื่อว่าจะช่วยขับไล่การโจมตีได้”
ชาวนาคนหนึ่งชื่อ Mjaka Hamad อ้างว่าเขาถูกชาวโปโปบาวาโจมตีในปี 1997
ฉันมองไม่เห็น ฉันสัมผัสได้เท่านั้น แต่บางคนในบ้านของฉันมองเห็นได้ คนที่มีวิญญาณอยู่ในหัวก็มองเห็นได้ ทุกคนต่างหวาดกลัว พวกเขาอยู่ข้างนอกและตะโกนว่า “ฮูโย” หมายความว่ามีภูตผีอยู่ที่นั่น ฉันมีอาการเจ็บซี่โครงมากจนมันทับฉัน ฉันไม่เชื่อเรื่องวิญญาณ ดังนั้นบางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่มันโจมตีฉัน บางทีมันอาจจะโจมตีใครก็ตามที่ไม่เชื่อ
เด็กผู้หญิงในห้องน้ำ
ในญี่ปุ่น โรงเรียนมีสิ่งลึกลับซ่อนอยู่ หากคุณเข้าไปในห้องน้ำหญิงที่ชั้นสามของอาคาร และเดินไปที่ห้องส้วมที่สาม คุณอาจจะพบเธอ
เจสสิกา ผู้อ่าน Code Switch ทวีตถึงเรา ว่า “คุณต้องเคาะประตู 3 ครั้งแล้วเรียกชื่อเธอเมื่อคุณเปิดประตูห้องน้ำ เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ สวมกระโปรงสีแดงจะอยู่ที่นั่น”
เด็กผู้หญิงผมบ็อบคนนี้คือฮานาโกะซัง เธออยากมีเพื่อนเล่นด้วย หรือบางทีเธออาจอยากลากคุณลงนรกผ่านห้องน้ำ
“ขึ้นอยู่กับว่าคุณอาศัยอยู่ที่ส่วนไหนของญี่ปุ่น เธออาจมีมือเปื้อนเลือดและคว้าคุณไว้ หรืออาจเป็นกิ้งก่าที่กลืนกินคุณก็ได้” เจสสิกากล่าว “แม้ว่าตอนนี้ฉันจะเริ่มกลัวแค่คิดถึงเธอก็ตาม”
ฮานาโกะซังกลายมาเป็นตำนานพื้นบ้านของญี่ปุ่นในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา เรื่องราวต้นกำเนิดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเรื่องนี้คือในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เด็กนักเรียนหญิงคนหนึ่งกำลังเข้าห้องน้ำอยู่ดีๆ ก็เกิดระเบิดตกลงมาบนอาคาร ทำให้โรงเรียนพังถล่มทับฮานาโกะซังซึ่งติดอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
แต่ฮานาโกะไม่ใช่เด็กนักเรียนหญิงคนเดียวที่หลอกหลอนห้องน้ำโรงเรียนในญี่ปุ่น คาชิมะ เรโกะ เด็กสาวอีกคนหนึ่งที่ถูกรถไฟตัดขาขาดเป็นสองท่อน ปัจจุบันวิญญาณที่เสียโฉมของเธออาศัยอยู่ในห้องน้ำและถามเด็กๆ ที่เข้าไปในห้องน้ำที่มีขาของเธออยู่ ตำนานเล่าว่าหากคาชิมะ เรโกะไม่พอใจกับคำตอบของพวกเขา เธอจะฉีกขาของพวกเขาออก
ผู้หญิงในฝัน (ที่เลวร้ายที่สุด) ของคุณ
ในบราซิล หญิงร่างสูงผอมมีเล็บยาวสีเหลืองและดวงตาสีแดงคลานไปตามหลังคาบ้านและเฝ้าดูครอบครัวต่างๆ ที่อยู่ภายในบ้าน เธอเฝ้าดูพวกเขานั่งที่โต๊ะรับประทานอาหาร เธอเฝ้าดูพวกเขาขณะที่พวกเขากินอาหารLa pisadeira
หลังรับประทานอาหาร เมื่อมีคนเข้านอนทั้งที่ท้องอิ่มลาปิซาเดราจะแอบเข้าไปในห้องนอนของพวกเขา จากนั้นเธอก็นั่งลงบนหน้าอกของพวกเขาเพื่อไม่ให้พวกเขาขยับตัวได้ พิซาเดราที่โจมตีพวกเขาเฝ้าดูพวกเขาขณะที่พวกเขาเริ่มตื่นตระหนก โดยที่ตาของเหยื่อเปิดขึ้นบางส่วน แต่พวกเขาไม่ได้หลับสนิทหรือตื่นเต็มที่ พวกเขาหมดหนทางและติดอยู่ในร่างที่ไม่อาจขยับตัวได้
อาการอัมพาตขณะหลับเป็นความผิดปกติที่ได้รับการศึกษาเป็นอย่างดี “สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือเมื่อคุณพยายามต่อสู้หรือขอความช่วยเหลือ” ผู้ใช้ Reddit รายหนึ่งกล่าวในการสนทนาเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ได้รับจากอาการนี้ “เสียงของคุณไม่ทำงานและร่างกายของคุณไม่ตอบสนอง คุณรู้สึกไร้เรี่ยวแรง”
และในบรรดาผู้ที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคนี้ในหลายวัฒนธรรม มีประสบการณ์ร่วมที่น่ากังวลอย่างหนึ่ง นั่นก็คือความรู้สึกว่ามีพลังชั่วร้ายกำลังครอบงำพวกเขาขณะที่พวกเขาอยู่ในสภาวะที่หยุดนิ่ง
“เหตุการณ์แรกสุดที่ฉันจำได้คือตอนที่แม่ของฉันอยู่ในห้องและเธอกำลังนั่งอยู่บนเตียงของฉัน ใบหน้าของเธอเปลี่ยนไปเป็นปีศาจ” ผู้ใช้ Reddit รายหนึ่งแชร์ในกระทู้เกี่ยวกับอาการอัมพาตขณะหลับ หรือ “ร่างใหญ่สีดำคล้ายมนุษย์ โผล่ออกมาจากปลายเตียงของฉันและจ้องมองลงมาที่ฉัน”
(“แม่” ของเธอหรือเงาของเธออาจจะเป็นปิซาเดราหรือเปล่านะ
พวกเขาพูดต่อ “อืม ฉันต้องหยุดพยายามจดจำเรื่องพวกนี้แล้ว ฉันรู้สึกหนาวๆ”
ผู้หญิงร้องไห้
ชื่อของเธอคือมาเรีย เธออาศัยอยู่ในเม็กซิโก เธอมีผมยาวสีดำและหัวใจโลภมาก ชายที่เธอรักไม่ต้องการเธอ เธอจึงพาลูกๆ ไปด้วยความโกรธ พาพวกเขาไปที่แม่น้ำ และจมน้ำตายทีละคน เมื่อชายที่เธอรักปฏิเสธเธออีกครั้ง เธอจึงตระหนักได้ว่าตนเองทำอะไรลงไป เธอพาตัวเองไปที่น้ำและกระโดดลงไปในน้ำเพื่อเผชิญชะตากรรมเดียวกับลูกๆ ของเธอ แต่สวรรค์ไม่ยินยอมให้มาเรีย และเธอถูกสาปให้ต้องพเนจรไปทั่วโลกด้วยความเศร้าโศกตลอดไป เธอคือลาโยโรนา — หญิงที่ร่ำไห้
ผู้คนที่ได้เห็นเธอต่างพากันเล่าว่าเธอเดินได้เปียกโชกและสวมชุดสีขาวทั้งตัว และได้ยินเสียงเธอร้องไห้โหยหวนถึงเด็กๆ ที่เธอฆ่าตาย “โอ้ ลูกๆ ของฉัน!” บางคนเล่าว่าเธอลักพาตัวเด็กเล็กๆ คนอื่นขณะที่เธอเดิน โดยเข้าใจผิดคิดว่าเป็นลูกๆ ของเธอเองที่เธอรู้จัก
“เฮ้ ลูกของฉัน!”
เด็กๆ ตามแนวชายแดนเม็กซิโกเติบโตมาพร้อมกับเรื่องราวของเธอซึ่งสืบย้อนไปถึงเรื่องราวของวิญญาณหญิงหลายตนของจักรวรรดิแอซเท็ก
“ความทรงจำแรกสุดของฉันเกี่ยวกับเธอคือตอนที่อยู่ชั้นประถมและอยู่ในห้องน้ำหญิง” เทอร์รี มาร์ติเนซ ซึ่งเติบโตในเท็กซัสในหุบเขาริโอแกรนด์กล่าว เธอและเด็กๆ คนอื่นๆ จะพยายามเรียกลาโยโรนาในกระจกห้องน้ำ
“ไฟต้องดับ” มาร์ติเนซกล่าว “ประตูต้องปิด”
พวกเขาจะราดน้ำลงบนกระจกและพูดชื่อของเธอสามครั้ง
ลา โยโรน่า. ลา โยโรน่า. ลา โยโรน่า.
“เราแค่ดูว่าใครทนอยู่ในห้องมืดได้และดูว่าเราจะยืนรอเธอออกมาจากอ่างล้างหน้าได้นานแค่ไหน” มาร์ติเนซกล่าว “มันมักจะจบลงด้วยเด็กผู้หญิงกลุ่มหนึ่งกรี๊ดร้องและวิ่งออกจากห้องน้ำ”
